– Ten festiwal ma tyle lat co współczesne Czechy i Słowacja, Unia Europejska i podatek VAT – żartował Piotr Bożko, wicestarosta powiatu bielskiego. Trochę sentymentalny, ale i uroczysty był tegoroczny Festiwal Białoruskiej Piosenki Autorskiej "Jesień Bardów”. W ciągu 20 lat istnienia impreza wyrosła na jedno z najważniejszych wydarzeń kulturalnych mniejszości białoruskiej w ... болей »
Było klimatycznie, magicznie i … ciasno. Na koncert wieńczący XX edycję Festiwalu Jesień Bardów przyszła wierna i liczna publiczność. Widzowie szczelnie wypełnili Salę Kameralną i stali przed wejściem. Stąd pomysł, by przyszłoroczny koncert Jesieni Bardów w Białymstoku przenieść na Dużą Scenę. „Wszak to będzie „oczko”. Zróbmy więc wielką galę” – mówił ... болей »
Bardauskaja Vosień 2013, czyli Jesień Bardów rozpoczęta. Bielsk Podlaski rozbrzmiewa liryczną muzyką i wspomina poprzednie edycje festiwalu. Koncert "VYTOKI" rozpoczął Aleś Kamocki piosenką "Čarhovaja Vosień", która wielokrotnie otwierała Festiwal. Następnie na scenie Bielskiego Domu Kultury pojawili się organizatorzy poprzednich edycji imprezy - Bogdan Simonienko, Łukasz Plewa, ... болей »
Jesień nastała, czas na festiwal Bardauskaja Vosien. Od czwartku (26.10) na cztery dni zagarnie sześć miejscowości w regionie, w niedzielę (27.10) trafi do Białegostoku. W tym roku festiwal białoruskiej poezji śpiewanej i piosenki autorskiej obchodzi okrągły jubileusz - dwudziestolecia. Rocznica i prestiż imprezy mają swoją wagę - to jedyny w Polsce międzynarodowy festiwal prezentujący ... болей »
Гурт «Нельга забыць» стаў пераможцам «Бардаўскай восені — 2012» Сёлетняя «Бардаўская восень» была багатая на сюрпрызы. У яе межах гурт Ганны Хітрык Sounduk прадставіў беларускамоўную праграму, Зьміцер Вайцюшкевіч урэшце зайграў ... болей »
Nielha Zabyć – zespół z Mińska został laureatem nagrody Grand Prix XIX Festiwalu Białoruskiej Poezji Śpiewanej i Piosenki Autorskiej „Jesień Bardów” 2012. Grupę można było usłyszeć wczoraj podczas koncertu finałowego w Operze i Filharmonii Podlaskiej. Oprócz nagrody finansowej zespół zdobył nagrodę Polskiego Radia Białystok - nagrania w profesjonalnym studiu Rembrandt. Nagrodę ... болей »
Niezwykły przegląd Festiwal Białoruskiej Poezji Śpiewanej i Piosenki Autorskie. W siedmiu miejscowościach prezentuje się dziesięciu wykonawców. Podczas festiwalu wystąpi m.in. Palina Respublika - laureatka nagrody Grand Prix festiwalu w zeszłym roku. Nasz festiwal z każdym rokiem ma coraz wyższy poziom - mówi Igor Łukaszuk, główny organizator Festiwalu Białoruskiej Poezji Śpiewanej ... болей »
На Беласточчыне ў Польшчы 19-ы раз прайшоў фестываль «Бардаўская восень». Сёлета ў ім традыцыйна ўзялі ўдзел Зміцер Вайцюшкевіч, Лявон Вольскі, гурты BosaeSonca, Ilo&Friends ды іншыя. Упершыню з фестывальнай сцэны зайгралі гурты Sounduk ... болей »
Przed nami kilka dni z poezją śpiewaną, zaangażowanymi songami, piosenkami autorskimi i satyrycznym spojrzeniem na rzeczywistość. A wszystko - po białorusku. Bo też i festiwal poświęcony jest białoruskim bardom. "Bardauskaja vosień" do niedzieli odwiedzi kilka miejsc w regionie, w tym Białystok. I, co ważne, na wszystkie imprezy wstęp wolny! W piątek festiwal trafi do Bielskiego Domu ... болей »
"Bardauskaja Vosień” to festiwal niezwykły. Przez pięć dni w siedmiu miejscowościach zaprezentuje się dziesięciu wykonawców. Nasz festiwal z każdym rokiem ma coraz wyższy poziom – mówi Igor Łukaszuk, główny organizator Festiwalu Białoruskiej Poezji Śpiewanej i Piosenki Autorskiej "Bardauskaja Vosień”. – Zapraszamy na wszystkie wydarzenia. Wstęp jest bezpłatny, a żaden koncert ... болей »
Pięć dni, siedem miejscowości i dziesięciu wykonawców. Znamy już program Festiwalu "Bardauskaja Vosień 2012"! Lavon Volski, Źmicier Vajciuškievie & W-Z Orkiestra, Wiktar Szałkiewicz, Aleh Kabzar, Bosae Sonca, ILO & Friends, P0alina Respublika, HandmadE, Re1ikt oraz Sunduk - to gwiazdy tegorocznej, 19. już edycji Festiwalu Białoruskiej Poezji Śpiewanej i Piosenki Autorskiej "Bardauskaja ... болей »
Koncertem ciekawej ekipy: ILO & Friends oraz W-Z Orkiestra & Źmicier Wajciuszkiewicz kończy się w niedzielę w Białymstoku Festiwal Białoruskiej Poezji Śpiewanej i Piosenki Autrorskiej "Bardauskaja Voseń 20011". Finałowy koncert za chwilę, o godz. 15 w Białostockim Teatrze Lalek. To już 18. edycja tego, zmieniającego się z kolejnymi latami festiwalu. Były swego czasu na Jesieni ... болей »
Zwyciężyła liryczna piosenka autorska. Jednak wśród zaprezentowanych podczas tegorocznej "Jesieni bardów" utworów nie brakowało muzycznych eksperymentów, akustycznych wykonań utworów rockowych czy klasycznych protest songów. Wykonawcy na 18. już Festiwal Białoruskiej Poezji Śpiewanej i Piosenki Autorskiej przyjechali do Bielska Podlaskiego z większych i mniejszych miejscowości Białorusi. Zdaniem ... болей »
Festiwal „Bardauskaja Vosień ” czyli po polsku „Jesień Bardów” - odbył się po raz już osiemnasty. To święto białoruskiej piosenki autorskiej od piątku prezentowanej na scenach Bielska Podlaskiego i innych miejscowości w województwie podlaskim. To największa impreza Związku Młodzieży Białoruskiej. W niedzielę, ostatnie koncerty w Białymstoku i Hajnówce, zakończyły festiwal. Festiwal ... болей »
Na tegorocznej „Jesieni Bardów” wystąpi Tacciana Biełanohaja – jedna z najbardziej charakterystycznych przedstawicielek poezji śpiewanej, która przywiezie ze sobą nowy program. – W mojej twórczej biografii „Jesień Bardów” jest punktem startowym. Gdy w 2004 roku zwyciężyłam, to stało się to dla mnie przepustką do życia twórczego. Uważam, że ten festiwal był i jest szkołą ... болей »
— У таямніцы скажу, што хацелі ў гэтым годзе наладзіць адзін з канцэртаў у Шчытах, — сказаў Міхась Сцепанюк, старшыня Звязу беларускай моладзі, арганізатар XVII Фестывалю „Бардаўская восень”, — але, як відаць па праграме, ... болей »
Фэстываль завяршыўся канцэртамі на Беластоцкім радыё і ў горадзе Гайнаўцы. У нядзелю гэта была ўжо праграма «Бардаўскай восені». Асноўныя падзеі разгортваліся ў горадзе Бельску Падляскім, што на Беласточчыне. Фэстываль ... болей »
Неяк у канцы кастрычніка па радыё падалі, што з беластоцкага парку хтосьці вынес... лаўку і ліхтарык. Ну, падумаў я сабе, пэўна, хлопцы са Зьвязу беларускай моладзі „пазычылі” іх з думкай пра сцэнаграфію “Бардаўскай восені”... ... болей »
Było poetycko, lirycznie, ale przede wszystkim sentymentalnie, bo tegoroczny Festiwal Poezji Śpiewanej i Piosenki Autorskiej „Jesień Bardów” odbył się po raz dziesiąty. Dlatego też jubileuszowa edycja różniła się nieco od poprzednich. Organizatorzy zrezygnowali w tym roku z części konkursowej. Nie było jury ani nagród, nie mówiąc już o emocjach towarzyszących tego rodzaju ... болей »
Widowiska muzyczno-teatralne "Ja narodziłsia tut" oraz "Pomidoroff Projekt" w wykonaniu artystów z zespołów rockowych N.R.M. i Krywi będą atrakcjami siódmej edycji białoruskiego festiwalu Jesień Bardów w Bielsku Podlaskim. Impreza odbędzie się w sobotę i w niedzielę w miejscowym domu kultury. Podczas "Jesieni Bardów" zaprezentują się także debiutanci z Polski i Białorusi startujący ... болей »
Na poły prześmiewczy, na poły poważny muzyczny collage białoruskich tekstów - i tych współczesnych, i tych sprzed wojny - można było usłyszeć w niedzielę wieczorem w Bielsku Podlaskim. W ramach tegorocznej Jesieni Bardów wspólny muzyczny projekt, pt. "Ja naradziłsia tut", zaprezentowali muzycy związani z mińskimi grupami Kriwi i NRM. Było i śmiesznie, i poważnie. Na scenie Bielskiego ... болей »
O miłości, szarych ulicach miasta, codziennych problemach i szukaniu odpowiedzi na pytanie "Jak żyć?" - śpiewali uczestnicy VII Jesieni Bardów - Bielsk 2000, czyli przeglądu białoruskiej poezji śpiewanej i piosenki autorskiej. Tegoroczny przegląd różnił się od poprzednich dość dużą liczbą zgłoszeń - 23 osoby, w tym większość z Białorusi. Do uczestnictwa w Jesieni Bardów ... болей »
Bard powinien być głosem sumienia narodu - stwierdził Leon Tarasewicz, współorganizator i sympatyk bielskiej Jesieni Bardów. Niestety, w tym roku ze sceny Bielskiego Domu Kultury żaden głos, a zwłaszcza głos sumienia, nie brzmiał zbyt donośnie. - To prawda, zabrakło kogoś z silną osobowością, charyzmą. Kogoś, kto porwałby i publiczność i jurorów - potwierdził Igor Łukaszuk, ... болей »
Koncerty zespołów Nowaje Nieba i Ulis były najmocniejszymi punktami pierwszego dnia odbywającej się w Bielsku Podlaskim V Jesieni Bardów. Zorganizował ją Związek Młodzieży Białoruskiej. Koncerty (po raz pierwszy nie było konkursu) rozpoczął występ Olega Kobzara (na co dzień malarza i grafika). Zaprezentował on pięć ballad. Trzy z nich oparte były na tekstach białoruskiej poetki ... болей »
Album Ludowy okazał się prawdziwym wydarzeniem V Jesieni Bardów w Bielsku Podlaskim. Tamtejsza publiczność przyjęła go entuzjastycznie. "Album" to spektakl, składający się z 26 piosenek, z których każda stanowi obrazek z codziennego życia Zachodniej Białorusi w 20-leciu międzywojennym. Wykonują je artyści najbardziej znanych zespołów rockowych z białoruskiego Mińska: NRM, Nowaje ... болей »
W sobotę i niedzielę w Bielsku Podlaskim można było usłyszeć największe gwiazdy białoruskiego rocka oraz ich wspólny projekt artystyczny - wielostylową rock-operę "Narodny Albom". Nieprzypadkowo w Bielsku Podlaskim - tam znajduje się największe, obok Hajnówki i Białegostoku, skupisko ponad 200-tysięcznej białoruskiej mniejszości w Polsce, tu więc jest publiczność. Tu ma też ... болей »
3 listopada 2017 r. (piątek)
18.00 Bielsk Podlaski - Bielski Dom Kultury
Otwarcie Festiwalu
Część Konkursowa
Koncert Gwiazd:
• BosaeSonca
• Jauhien Barysznikau
• ILO&friends
• Źmicier Wajciuszkiewicz & W-Z Orkiestra
4 listopada 2017 r. (sobota)
18.00 Bielsk Podlaski - Bielski Dom Kultury
Koncert Laureatów Konkursu
Koncert Gwiazd:
• Percepcja
• Duet Siarżuka Douhuszawa i Aliaksandra Jasinskaha
• Aleś Kamocki
• NAVI BAND
5 listopada 2017 r. (niedziela)
15.00 Białystok - Kawiarnia "FAMA"
(ul. Legionowa 5)
Koncert Laureata Nagrody Grand Prix Festiwalu
Koncert Gwiazd:
• Projekt HOSTEL Andrusia Takindanha i Aliaksandra Jasinskaha
• NAVI BAND
Wydarzenia towarzyszące Festiwalowi
2 listopada 2017 r. (czwartek)
18.00 Orla – Gminna Biblioteka Publiczna
Koncert:
• Aleś Kamocki
18.00 Narew – Gminna Biblioteka Publiczna
Koncert:
• Jauhien Barysznikau
18.00 Narewka - Gminny Ośrodek Kultury
Koncert:
• Siarżuk Douhuszou
6 listopada 2017 r. (poniedziałek)
13.30 Hajnówka - Zespół Szkół z Dodatkową Nauką Języka Białoruskiego w Hajnówce
Koncert / spotkanie:
• NAVI BAND
18.00 Szczyty-Dzięciołowo – Centrum Edukacji i Promocji Kultury Białoruskiej
Koncert / spotkanie:
• Aleś Kamocki
Na wszystkie koncerty WSTĘP WOLNY.
UWAGA! Program Festiwalu może ulec zmianie.
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Zadanie dofinansowane ze środków z budżetu Miasta Białegostoku.
Zrealizowano przy wsparciu finansowym Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego
w Białymstoku.
SZCZYTY - Związek na Rzecz Edukacji i Promocji Kultury Białoruskiej
Szczyty-Dzięciołowo 5
17-106 Orla
e-mail: sonca@sonca.org
NIP: 542-27-51-205
REGON: 050817185
Przewodniczący Związku
Igor Łukaszuk
tel. +48 602 383 927
e-mail: festiwal@vosien.org
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Zadanie dofinansowane ze środków z budżetu Miasta Białegostoku.
Zrealizowano przy wsparciu finansowym Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego w Białymstoku.